纸翻花传承人郭远峰的“七十二变”
创始人
2026-01-29 09:11:38

郭远峰为大家展示纸翻花技艺。记者 叶诚 摄

春节前,纸翻花技艺传承人郭远峰格外忙碌。随着节日订单大量涌入,位于三明市尤溪县的厂区生产线日夜不停,他也鲜少在线下露面,却频频出现在抖音直播间。一般人很难想象,这些分散的、总面积不足3000平方米的家庭作坊,能生产每月10万件、全年超百万件的纸翻花,涵盖300多个品种,畅销国内及欧美、东南亚等地十余个国家。

纸翻花是源自清代,集手工制作、展示与曲艺唱口于一体的立体纸艺。艺人们通过翻、转、抖、甩等手法,使其变化出18种以上造型,又有“七十二变”之美誉。这项古老技艺如何征服当代海内外观众?郭远峰是关键推动者。

福州郭氏纸翻花由第十二代传人郭正泰(原清宣统皇宫造办处人员)带入福州,后人在原基础上增创了“贯口”技艺,使得这项技艺日趋成熟并在家族中代代相传。郭远峰的父亲郭庭宽曾经营美术厂二十余年,将纸翻花远销海外,那朗朗的贯口声也成为郭远峰童年深处的背景音。

2019年,发现有人冒用父亲名义销售劣质纸翻花,郭远峰毅然辞职,决心让祖传技艺重焕光彩。

“两手一拉一顿往下插,倒着变是彩虹桥,顶着变是石拱桥,翻着变是芭蕉扇,弹着变是海棠花……”自2020年起,在福州街头,身穿中式长衫的郭远峰一开嗓,面前便迅速聚起一群围观群众,曾风行于20世纪80年代的小玩意让人们为之驻足、赞叹、缅怀。伴随着口中的念念有词,郭远峰手中的纸翻花随之变幻——一抹、一翻、一挑、一甩,时而是一座桥,时而成一朵花,时而如雄狮张口,时而是公鸡下蛋,引得观众会心一笑。

在晋安区相关部门指导下,郭远峰在保留传统的同时,精炼贯口、剔除与时代精神不符的陈旧内容,增强了表演的节奏感与观赏性。2021年,“纸翻花制作展示及贯口技艺”入选晋安区非遗名录。从那以后,郭远峰开始积极走进校园、文化场馆、街头和舞台,推动技艺传播。

2023年起,郭远峰带着纸翻花多次亮相央视,开始进入全国视野。同年,他的表演视频被网友转至海外TikTok,一位DJ在贯口基础上加入音乐元素,类似“说唱”的东方曲艺迅速引发海外观众的兴趣,视频点击量短时间内突破15亿。这次“破圈”为他带来大量国际订单。

在坚守传统的同时,郭远峰持续创新求变。2025年春节前,团队利用蜂巢纸与龙鳞的相似质感,设计出“中国龙”纸翻花——纸张拉开时鳞片显现,色彩艳丽,摆动时如祥龙腾空,格外喜庆灵动。该产品一推出便获得160万订单,畅销海外。

郭远峰坦言,纸翻花的“走红”离不开非遗保护的时代机遇。去年,他参加了福建非遗国际传播赋能培训班,学习海外社交媒体运营、短视频创作技巧、跨文化表达与受众心理分析、AI创新应用等内容。如今,他的抖音号“非遗郭氏纸翻花(七十二变)”粉丝已近9万,并打算进军YouTube等海外社交平台,进一步推动非遗走向国际。

“纸翻花是民俗的载体、历史的活化石。”郭远峰说,“我希望借助短视频、直播等互联网工具,让它走近更广阔的人群。”(记者 朱榕)

相关内容

热门资讯

“爱心茶摊”走进鼓山景区   送清凉小分队人员为景区户外工作者送上矿泉水。记者 郑帅 摄  10日下午,福州市鼓山景区游客服务...
爱心企业联动 致敬城市守护者   “谢谢你们送来的爱心礼包和爱心水,真好!”10日,收到“爱心茶摊”送清凉小分队送来的解暑物资,参...
“闽江之光”致敬教师 9月10日是第42个教师节。当晚,闽江畔的海峡金融街商务区楼宇化身巨幅光影画布,“闽江之光”灯光秀特...
“爱心茶摊”便民义诊活动周日举...   “爱心茶摊”便民义诊活动周日举行  可享义诊、义剪、茶饮等福利传承公益初心,传递城市温度。13日...
“福州造”钢管为省重点项目铸就...   近日,福州生产的定制钢管,运往全国首例长距离海底曲线顶管项目现场。  据悉,位于连江经济开发区可...
福州核电技术员捐献造血干细胞 ... 10日,张川成功捐献造血干细胞。  9月10日,福州核电技术员张川躺在福建省肿瘤医院的采集床上,用捐...
凝聚警检合力 马尾公检召开联席...   近日,福州市马尾区检察院与福州市公安局马尾分局召开侦查监督与协作配合办公室联席会议,进一步推进侦...
“双节”临近 近300场活动将...   中秋、国庆“双节”临近,三坊七巷、朱紫坊、上下杭、南公河口、梁厝五大历史文化街区,将推出近300...
2026海洋装备产业发展伙伴大... 9日,2026海洋装备产业发展伙伴大会暨第四届海洋装备博览会行业合作伙伴发布活动在福州举行。活动以“...
花香寄师恩 致敬引路人   花香寄师恩 致敬引路人福州“心青年”亲手制花献礼教师节  “老师,节日快乐!”9月10日是第42...
麦顶小学周边交通拥堵 系列举措... 每天上学、放学时段,接送学生的家长、车辆短时间聚集,导致麦顶小学周边街巷车辆积压,交通拥堵。为解决这...
“心青年”为特教老师送上节日祝...   9月10日,教师节如期而至。福州小善公益社区特教课堂的心智障碍学员手捧鲜花,来到福州盲校,将鲜花...
福州疾控专家:接种流感疫苗正当...   9月校园重启,孩子们回归课堂。同时,一个“不速之客”——流感病毒,也悄然进入活跃期。10日,福州...
福州新房水表开户实现“零跑腿” 近日,市民陈先生坐在新房的客厅里,用电脑打开“福建省网上办事大厅”,在福州市新房购置“一件事”系统上...
福州教师俞榕清捧回国家级家政大...   这个教师节,福建华南女子职业学院教师俞榕清收获了从教16年来最好的一份教师节礼物——摘得全国巾帼...
“撸网贷”帮朋友?当心借钱变“... 朋友急用钱,能否从网贷平台借些钱再转借给朋友?这种看似“两肋插刀”的救急之举,实则暗藏危机。近日,闽...
公示中!福建312人拟获评高级... 近日,福建省工业和信息化厅网站发布公示,312人拟获高级经济师任职资格,一起来看——  根据《职称评...
中国海警舰艇编队在我钓鱼岛及其... 9月10日,中国海警登步舰编队在我钓鱼岛及其附属岛屿领海内维权巡航。这是中国海警依法开展的维权巡航活...
歌声寄情 福州教师节活动温情拉...   9月10日是我国第42个教师节,近期,福州各校开展多项温情感恩活动。