《文化仓山的前世今生》首发 以汉英双语呈现
创始人
2025-05-09 19:13:13
0次
《文化仓山的前世今生》首发啦！这本著作以汉英双语的形式呈现，为我们揭开了仓山深厚文化的神秘面纱。书中追溯了仓山的往昔，那些古老的建筑、传统的习俗，仿佛在诉说着过去的故事。而如今，仓山在时代的变迁中焕发出新的活力，现代的气息与古老的文化相互交融。通过汉英双语的表达，让更多的人能够领略到仓山文化的魅力，无论是国内读者还是国际友人，都能感受到仓山文化的博大精深。它是文化传承的重要载体，将仓山的过去与未来紧密相连。
23日，由仓山区新时代文明实践中心、仓山区委宣传部（文明办）、仓山区新闻出版局主办的“有福之州·书香榕城”——2025年福州市全民阅读系列活动仓山分会场启动仪式在仓前公园举行，新形态汉英双语新书《文化仓山的前世今生》正式首发。
该书于今年1月由上海交通大学出版社出版，系仓山区委宣传部联合福建师范大学编撰，并由福建师范大学外国语学院二级教授岳峰带领学院团队完成，是福建历史文化外译系列丛书之一。全书分上下两册，图文并茂，配有英文视频，以汉英双语呈现，便于中外读者阅读。
据介绍，此书基于地方志与耶鲁大学档案等史料编写，并结合采访当地名人及其后人所采集的信息，反映福州仓山历史文化，聚焦中外教育、文化、医学与出版业的交融，翔实而系统地再现仓山独特的地域历史景观，并展示当下的发展。
近年来，仓山区委宣传部联合省、市相关领域专家，已精心编撰了《福州烟台山：文化翡翠》《仓山园庐史话》等书籍，展示了仓山区深厚的历史文化底蕴。（记者 林铭 通讯员 仓萱）
上一篇：仓山：向“数”而行 奔向未来
相关内容
热门资讯
做好雨天巡查与应急保障
日前，唐山地区迎来强降雨天气，河北迁曹高速公路开发有限公司迅速响应，组织各收费站积极开展雨天巡查与应...
从能源装备向应急装备蓝海拓展，...
如何应对气候变化加剧已经是全球共同命题。世界气象组织数据显示，近五年全球自然灾害造成的经济损失较前十...
川渝联合防汛保畅演练 实战检验...
5月13日，重庆市交通运输委、四川省交通运输厅、重庆市涪陵区人民政府联合主办的2025年川渝公路防汛...
股市必读：王力安防（60526...
截至2025年5月14日收盘，王力安防(605268)报收于8.87元，上涨0.91%，换手率1.1...
河北涞水：7名游客夜困野山 消...
5月6日晚，河北省保定市涞水县发生一起游客被困事件，当地消防救援队伍经过4个多小时的紧急营救，成功将...
消防设施请上心！宝安消防隐患曝...
这一周的消防隐患有一个共同特点，就是大部分责任主体对消防门、消防拴、安全出口的位置不重视，日常生产工...
新七喜大厅怎么买房卡(西西大厅...
10月19日消息，“双11”电商大促来临之际，咨询房/卡添加微信:474330444哔哩哔哩（以下简...
青岛故事｜生死救援两分钟！女子...
近日，在崂山区南姜码头发生了一件惊险的事。一名女子在岸边晨练，后退时不小心跌落海里。在码头上路过的大...
商务部新闻发言人就出口管制管控...
商务部新闻发言人在记者会上，面对出口管制管控名单相关提问时，态度严谨且专业。发言人详细阐述了出台该名...
两车相撞三轮车驾驶员被困，武汉...
极目新闻通讯员 汉消 5月12日16时许，在武汉东湖新技术开发区未来二路与科技三路交叉口发生一起交通...
2人均被罚800元！北京消防严...
新华社北京5月14日电（记者吴文诩）记者14日从北京市消防救援总队获悉，朝阳、顺义消防部门分别查处两...
7名游客登山被困 河北涞水消防...
近日，河北省保定市涞水县发生一起游客被困事件，涞水县消防救援队伍经过4个多小时的紧急营救，成功将7名...
南京瑞沃通取得用于低压电动机防...
金融界 2025 年 5 月 14 日消息，国家知识产权局信息显示，南京瑞沃通科技有限公司取得一项名...
满树金黄相思浓！福道的台湾相思...
满树金黄相思浓！福道的台湾相思树迎来了绚烂的开花季。远远望去，那满树的金黄如同一幅耀眼的画卷，在阳光...
中建二局第二建筑工程有限公司取...
金融界 2025 年 5 月 14 日消息，国家知识产权局信息显示，中建二局第二建筑工程有限公司取得...
平房区域配备电动自行车智能充电...
北京市西城区平房院落众多，电动自行车充电安全问题备受关注。为解决平房区居民充电问题，西城区消防救援支...
瓯宝安防取得通用型闭门器及其组...
金融界 2025 年 5 月 14 日消息，国家知识产权局信息显示，瓯宝安防科技股份有限公司取得一项...
筑牢安全防线 共建平安社区——...
阳光讯（记者 赵小康 通讯员 刘怡池 文/图）为增强辖区企业员工安全意识，提升火灾防范知识和应急处理...
美国调整对华加征关税
近期，美国再度调整对华加征关税政策，这一举措引发广泛关注。美国此举旨在通过提高关税来施加贸易压力，然...