
10月,热播剧《沉默的荣耀》同名小说由百花洲文艺出版社、海峡文艺出版社联合推出。这部小说由卢敏、张玉、王昊天、刘菁芸共同创作,常青田改编。电视剧《沉默的荣耀》于9月30日烈士纪念日当天首播,图书也于当天预售。10月18日电视剧大结局当日图书开始发货,通过提前布局,真正实现了书与电视剧“同步”。
一部带有谍战元素的历史小说
“历史真实与艺术创作有没有矛盾?”“小说的创作原则是什么?”……11月5日,《沉默的荣耀》读书分享会在福州安泰图书城举行。百花洲文艺出版社影视文学中心、少儿图书事业部主任、《沉默的荣耀》图书项目负责人黎紫薇就读者关注的问题,作了分享。
“《沉默的荣耀》90%以上的人物是用的真名,是带有谍战元素的历史小说,不是谍战小说。”黎紫薇谈道,谍战剧和谍战小说,带给读者高强度的悬念刺激,观众和读者被置于谁是卧底,下一个任务能否成功的持续悬念中。而《沉默的荣耀》都是真实的历史,他们的结局是注定的。
小说以1949年至1950年台湾隐蔽战线上的真实历史为背景,以吴石、朱枫、陈宝仓、聂曦等真实人物为原型,让记录在史册和纪念碑上的姓名重新鲜活起来。书中不仅刻画了吴石、朱枫等主线人物的智勇双全、信仰坚定,还细腻呈现了地下工作者群像,如隐姓埋名的情报员、舍生取义的联络员等。
相较于影视化作品,文字载体在呈现隐蔽战线斗争时有哪些独特优势?
黎紫薇在接受记者采访时谈道,书籍在剧集“实名制”基础上,补充了烈士的人物背景与未影视化的史料,进一步深化了一些真实的历史细节。一是丰富了历史事件发生的时空背景和场面渲染,例如小说开篇第一章《八月的福州》,就把1949年福州解放前夕的地理环境、物候特征真实再现出来;在写朱枫抵达基隆港时,增加了海关安检的诸多真实细节,以烘托当时台湾白色恐怖的疯狂。二是增加了一些主线之外的人物形象的真实描摹,例如萨镇冰、李延年、林蔚等人。三是书中对历史人物与事件细加考究并补充注解,如对“318师起义”“金门战役”的细节核实,以及对“吴石服用的俄文药品”的考证等,还特别增加了页下注,对真实人物的生平做了翔实的注解。
“若一去不回,便一去不回”的英雄群像
“文字能直击英雄的内心世界,比如可以详尽书写潜伏者在敌人眼皮底下传递情报时的恐惧与坚定,或是面临背叛风险时的猜忌与权衡,这种对内心挣扎的细致刻画,能让读者更懂他们舍生取义背后的精神支撑。使信仰不再是口号,而是触动人心的情感洪流,让‘置身黑暗、追寻光明’的信念触达读者心底。”出版方之一的海峡文艺出版社副社长、副总编辑黄珊珊对记者谈道。
与影视剧的表述不同,小说通过丰富的描摹,强化了一群“若一去不回,便一去不回”的“无名英雄”的精神内核。例如,小说在写吴石与朱枫的一次见面中,加入了吴石的心理描写:“吴石说着,眼里似乎看到了那些被留在大陆的孩子们,有多少至亲的人被战争分得天各一方。有自己的孩子,有朱枫的孩子,千千万万的同胞在忍受生离死别之苦、无休无止的内战之苦。想到这里,他不禁愈发有了勇气。”这段心理描写不仅为后续情节的推动作了铺垫,也更加深化了吴石为什么愿意做“无名英雄”的思想根源——“中国人民饱受战争之苦已久,我只希望,战争能早日结束”。
小说利用对话和行动将人物的性格特点和信仰内涵充分展现。例如,吴石被捕之后回答毛人凤的问话,吴石答道:“道之所在,虽千万人,吾往矣。”这句话中的“道”代表着正义、理想、信念等崇高的价值追求,意思是:只要正义在自己这一边,那么即使面对千万人的阻挠,也要勇往直前,绝不退缩。这就通过文字传达出一种为了追求道义、真理而不畏艰难险阻、不惜牺牲个人利益的大无畏精神。
又如朱枫掰断金戒指吞服,试图自杀以保护情报,这种极端的行动展现了她为了信仰不惜牺牲自己生命的坚定决心。吴石在狱中面对敌人的审讯,始终保持镇定,他的每一个动作、每一个眼神都透露出对信仰的执着和对敌人的蔑视。通过对人物行动的细致描写,将信仰融入其中。
“小说《沉默的荣耀》所呈现的不仅是70年前的谍影刀光,更是一群把生命活成信仰的人。”黄珊珊说。
开启以真实性为基础的谍战题材新范式
“你的名字无人知晓,你的功勋永垂不朽”,小说通过文字让那些“名字无人知晓”的英雄,被我们认识与铭记。
“《沉默的荣耀》核心亮点是开启了以真实性为基础的谍战题材创作新范式。”黄珊珊谈道。小说主人公吴石、朱枫、陈宝仓、聂曦等都是历史档案中可查的真实烈士,这种创作选择,是对历史的尊重,也践行了“英雄不应无名、历史拒绝沉默”的理念。
“小说改编自剧本,以大量的人物对白来推动故事情节的起承转合,是文字上的突出特点。”海峡文艺出版社编辑罗玲对记者说。这些对白符合各个人物身份与形象的同时,也充满着生活的质感。例如朱枫用上海话跟养女的邻居小梅打招呼,送给小梅价值不菲的“九同章”丝巾等细节。“小说的文字朴实凝练且节奏鲜明,以短句为主,句子结构简洁直接,同时极少用比喻、排比等复杂修辞,仅靠平实文字还原事实,却能精准传递情绪与情节张力。”罗玲说。
书中将英雄人物予以生活化平民化表达,把隐蔽战线英雄还原成真实生活中血肉丰满的普通人:吴石的儒雅与冷峻、朱枫的母性与刚烈、聂曦的机敏与浪漫……作者用大量生活化细节让英雄“下凡”,为“无名烈士”留下真切的“人格档案”。
《沉默的荣耀》为当代人提供了一个清晰的精神坐标。通过文字的力量,将抽象的“信仰”具象化,让“沉默”的榜样更加伟岸。(记者 林智岚)